Jag har en rätt gammal Yamaha-receiver själv, så jag har inte hängt med riktigt vad de har ändrat på under årens lopp. Men jag försöker svara ändå.
1.) Ingången AV 4 på receivern är förvald till TV, så du kan koppla in den där om du använder optisk kabel.
2.) Som jag fattat det utifrån bruksanvisningen så ska det finnas en lista med koder för olika tillverkare på en CD-ROM som följt med receivern. Utifrån det ska man kunna ställa in fjärren (en kulspetspenna eller uträtat gem behövs för att trycka in programmeringsknappen). Det är förmodligen lättare att ändra än det framstår i bruksanvisningen.
Jag rekommenderar dock om budgeten tillåter att du tittar på någon av Logitechs Harmony-fjärrar. Det gör livet mycket bekvämare.
3.) Straight betyder bara att receivern behåller kanalerna som de är eller mixar ned dem om det behövs utifrån högtalaruppsättningen, men inte tillämpar något DSP-program eller matrisavkodning.
4.) Min erfarenhet är att DTS Neo:6 har lite högre subjektiv kanalseparation än Dolby Pro Logic II, men ingen av dem är perfekt och DTS Neo:6 tenderar ge lite av/på-känsla i de bakre kanalerna. För TV-ljud är det ofta bäst att använda filmlägena, dvs. Dolby Pro Logic II Movie eller DTS Neo:6 Cinema.