[raptorjr]

Nån som vet vad man ska ha för inställningar för att den interna spelaren ska visa åäö i undertexterna? Inga av mina filmer som har texten inbäddad i filen får rätt på åäö. Förut har jag bara använt mplayer, men tänkte ge den interna spelaren en chans nu med 0.24. Ser dock mörkt ut hitills.

Känns som om texterna inte har riktigt rätt timing heller. Jag kör med 0.24-fixes från Mythbuntu.

[freddan101]

raptorjr Nov 28 2010, 21:20 skrev:

Nån som vet vad man ska ha för inställningar för att den interna spelaren ska visa åäö i undertexterna? Inga av mina filmer som har texten inbäddad i filen får rätt på åäö. Förut har jag bara använt mplayer, men tänkte ge den interna spelaren en chans nu med 0.24. Ser dock mörkt ut hitills.

Känns som om texterna inte har riktigt rätt timing heller. Jag kör med 0.24-fixes från Mythbuntu.

Har precis samma problem med konstiga tecken istället för åäö. Någon som lyckats fixa detta? Också störande att man inte verkar kunna välja att ha subs på default. Däremot mycket trevligt att det numera finns support för "inbyggda" subs. Också den inbyggda spelaren imponerar. Förut var jag förpassad till mplayer.

Några timingproblem upplever jag inte.

Det här inlägget har ändrats av freddan101 02 december 2010 - 12:24

[peje66]

Gå till:
Verkty/Inställningar -> Inställningar -> TV-inställningar -> Infovisning

Byt Textningskodning från UTF-8 till ISO-8859-1

[freddan101]

peje66 Dec 8 2010, 13:19 skrev:

Gå till:
Verkty/Inställningar -> Inställningar -> TV-inställningar -> Infovisning

Byt Textningskodning från UTF-8 till ISO-8859-1

Stabilt! Har ändrat detta nu så ska prova detta vid första bästa tillfälle. Såg också att man på samma ställe kan ställa in att alltid ha subs på.

[freddan101]

Någon annan som märkt att inbyggda subs som ligger i mkv-filer alltid är ur synk när de spelas med den interna spelaren? Hittar ingenstans att ställa in detta.