[Unregistered34b4357b]

• 0

Hej någon som vet vart man kan köpa shogun - allså serien alla delar, tror det är 6st såg alla dealar och tyckte att den var asbra sen missar man sista delen ( förtvivlad åker jag och hyr filmen ( nerklippt till 1/4 typ) helt värelös ijämfört med serien sen fick jag bara se 10 min av 2,5 h. grrrrrr, sen skulle jag också vilja ha seven samurai och den sista mohikanen. tack för mig...

[Unregisterede6e0347e]

• 0

Shogun finns inte på DVD än men det snackas om att släppa den. Finns mer info här
http://www.amazon.co...2090133-3391064

Seven samurai och sista mohikanen finns däremot importerade på www.discshop.se

[Unregistered34b4357b]

• 0

okej tack

haha som jag tyckte då..

The original mini-series version is awesume. (5 stars)
BUT the 2 hour "movie" version is TOO edited to the point that it jumps around is disjointed and just losses toomuch in the translation. (I would not recomend it to anyone.)(0 stars)

[Unregisterede6e0347e]

• 0

Kanske dags att skaka liv i den här tråden nu när shogun är på väg att släppas
En riktigt bra serie om Engelsmannen Blackthorne som hamnar i feodala japan där seder och lagar skiljer sig väldigt mycket från dåtidens England.

Länkar:

Amazon

och

Release.no

[Unregistered31881]

• 0

lr dvdirect.net

[Unregistered2ce48e19]

• 0

Håller med om att filmeversionen av Shogun är en besvikelse.
Jag har den på DVD, men kommer nog att köpa serien när den kommer.

[Unregistered5b84dd24]

• 0

Den tycks vara på g nu R1. Någon som hört något om en R2 utgåva ?

[Unregistered5b84dd24]

• 0

Såg R1an på något av dom stora filmbolagens hemsidor. Den släptes tydligen redan 23 Sep på R1 enligt infon på Amazon.com 547min TV serie på 5 discar.. mums..

Swedisc har den..

Rating: NR
Runtime: 547
Category: Drama
Region: 1
Studio: Paramount
Catalog#: PAR15498DVD
UPC#: 097361549842

Notes:
Original Language: English
Full Frame
Color
5.1 Surround
Audio/Video Features English Dubbed:
Box Set
Commentary/Multi-Audio
Closed Caption
Making Of
3 Historical Perspective Featurettes; The Making of Shogun - A 13-
segment piece; Commentary by Director Jerry London on select scenes;
and more.


EDIT="Swedisc infon"

Redigerat av Unregistered5b84dd24, 24 november 2003 - 23:33.

[Unregisteredb1bc3531]

• 0

Jag håller med om att Shogun är en oerhört bra serie, framförallt om man som jag (och många med mig) fascineras av det feodala Japan. Jag hoppas att ni som gillar den också läst boken. Den är inte helt oväntat ÄNNU bättre. Det är ju en rejäl tegelsten på typ 1200 sidor men väl värd mödan att ta sig igenom.

[Unregistered5b84dd24]

• 0

Då har vi ett datum på en R2a med allt enligt Discshop

http://www3.discshop...lang=&id=38112

[Unregistered35b9f53f]

• 0

Shogun bokades illa kvickt, den bara måste man ha. Tittar emellanåt på knaggliga gamla vhs med Shogun, men snart kan man göra det med stil

[Unregisterede1ffbd6f]

• 0

333:- hos dvd.se (fri frakt)
http://www.dvd.se/as...tikelnr=5506492

[Unregistered217b1113]

• 0

jätte avis på dig JEDI

även fast jag förbokade filmen så fick jag den inte :/

[Unregistered217b1113]

• 0

Jag bokade den på filmmix.com

men enligt (mina ordrar) så är den skickad iallafall
då bör ja ju ha den imorron iallafall

då blire maraton

[Unregistered217b1113]

• 0

Grymmt snygg box

men pest och pina må paketerarna brinna nånstans

nästan alla skivor låg löst och dom små plast låsen som
skall hålla fast skivorna var söndertryckta

börjar tröttna på att det skall gå så snabbt som möjligt att få ut en film i handeln...
kvaliten blir ju lidande...


suck....

[Unregistered217b1113]

• 0

Som tur va så kan jag inte se några repor
men orkar inte skicka tillbaka filmen för att byta ut den.

löste det med lite genomskinlig tejp



nu har man ju nått att kolla på inatt

[Unregistered217b1113]

• 0

Har presis kollat igenom hela serien förutom extra disken.
grymmt bra,vill genast flytta till japan och bli samurai

mitt bästa köp detta år än så länge


snake-sama

[Unregistered217b1113]

• 0

Konnichiwa Jedi!
Yoroshiku onegai shimasu.
Sumimasen, demo watashi wa nihongo ga wakarimasen.

Har du drömt dig ifrån civilasitionen ännu då?

snake-sama

[Unregistered217b1113]

• 0

Genki,Okage sama de Jedi-san!
Anata?

Okej eller så kollar du för att stressa ner som jag gjorde.. det hjälpte väldigt mycke för mig ialla fall

Redigerat av Unregistered217b1113, 14 mars 2004 - 00:27.

[Unregisteredb1bc3531]

• 0

Jag har haft serien inspelad på VHS (från någon tv-sändning för evigheter sedan) och jag har bestämt för mig att det fanns textad översättning av även de japanska replikerna. Det kan jag väl iofs kolla eftersom filmerna finns någonstans i källaren. Varför i hela världen har de struntat i att översätta japanskan? Inte ens när John Blackthorne själv har börjat lära sig japanska så ids man översätta. Det sägs en hel del intressant som man nu missar om man inte kan japanska eller känner för att sitta med boken i handen och dubbelkolla. Fullständigt idiotiskt tycker jag.

[Unregistered29693]

• 0

Japp då fick man nyss hem denna för det rimliga priset 249:- och fri frakt hos discshop.

Har bara hunnit kika lite grann på boxen som såg riktigt fin ut. Blir en riktig filmhelg nu kan jag lova.

9 timmar grymt bra serie kan man aldrig få nog av!

[hassesolo]

• 0

Kommer på BD 22/7 i staterna.

[Unregistered055e1f21]

• 0

Oh hoppas den kommer hit är ju ett måste ha på den.

[Unregisteredd77fcd1d]

• 0

Oh hoppas den kommer hit är ju ett måste ha på den.

Den släpptes på svensk Bluray i januari...

http://www.discshop....blu_ray/P120422

[hassesolo]

• 0

Det hade jag missat.

[Unregisteredd77fcd1d]

• 0

Det hade jag missat.

Lätt gjort, släpps så mycket grejer hela tiden och denna gjorde inte mycket väsen av sig...

[Trasan]

• 0

Väntar och kollar om de textar den japanska dialogen.
Har sina poänger att inte veta vad de säger men det vore trevligt med ett val.
Har sett den textad (var nog från TV) och tycker man missar en hel del när allt inte översätts.

[Kalekulan]

• 0

Den har jag också missat! Någon som vet hur den ser ut och låter?

[Unregisteredd77fcd1d]

• 0

Den har jag också missat! Någon som vet hur den ser ut och låter?

Jag köpte den vid releasen, plasten sitter fortfarande kvar

Om jag hinner kan jag ta en titt på den under kvällen och åtminstone kolla textningen.

[Trasan]

• 0

Vore toppen Lazzaron

[Unregisteredd77fcd1d]

• 0

Om det mot all förmodan skulle saknas text vid de japansktalade partierna kanske det ska vara så:

The Japanese characters speak in Japanese throughout, except when translating for Blackthorne. The original broadcast did not use subtitles for the Japanese portions. As the movie was presented from Blackthorne's point of view, the producers felt that "what he doesn't understand, we [shouldn't] understand"

[Trasan]

• 0

Precis, det är så jag har tolkat att de inte tolkar deras dialog.
Men den blir mer "utfylld" med dialogen översatt.

Så jag förstår poängen med att inte översätta men samtidigt vore det trevligt om man själv fick välja

[hassesolo]

• 1

http://www.dvdbeaver...gun_blu-ray.htm
Verkar bra.

Bifogad fil(er)

•  image.jpg   462,27K   3 Antal nerladdningar

[genstruktur]

• 0

Den gamla serien, kanske man skulle se igen! ☺

[Unregisteredadd40455]

• 0

Får se till att uppdaterad samlingen med BD boxen snart tror jag. Grym serie det där