Jag har nyligen köpt Highlander del 1 och 2 samt "End Game" i sverige
samt importerat del 3 "The sorcerer" från england
samt även del 3 "The Final Dimension" från Usa
Detta då jag var helt fasionerad av filmerna när jag var yngre.
Men med ålderns rätt har jag glömt storyn och vill minnas att
filmerna inte låg i rätt kronologisk ordning trots sina titlar
Att det skiljer mellan UK och US upplagan av del 3
Någon som har full koll på detta och som kan ge mig
lite info innan jag börjar titta på min "Klenoder"
MaVeRiC
<{POST_SNAPBACK}>
Highlander (1986):
1. den amerikanska bioversionen som redigerade ett antal flashback-scener och små skillnader i dialog (finns utgiven på laserdisc, dock endast pan&scan).
2. fransk bioversion, snarlik den amerikanska bioversionen. Lägger till WWII scen men tar bort en scen med Bedsoe (finns utgiven på dubbel- och trippel-dvd i Frankrike).
3. internationell bioversion, utgiven i stort sett överallt på DVD utom i USA, nu även på BD. Lättast igenkännbar i scenen där Sean Connery utbrister "This is the quickening" innan de hoppar från en klippa, detta finns inte i...
4. Director's cut, endast utgiven i USA. Snarlik den internationella bioversionen men med några små skillnader, bl.a. extra ljudeffekter, borttagna repliker.
Highlander 2 (1991):
1. Europeisk bioversion (100min), den mest kontroversiella som avslutas med att Connor och Louise flyger ut i rymden till planeten Zeist. Har blivit visad på tv ibland. Finns i en något censurerad utgåva i Italien (endast italienskt tal).
2. Amerikanska bioversionen (90min). Släppt på DVD i UK (Pan&Scan, censur) och Frankrike (anamorfisk widescreen, forced subs).
3. Renegade Version (Director's cut), alla referenser till Zeist är borttagna men tillbakablickarna är kvar (jag vet, rörigt). Annorlunda redigering samt fler scener.
4. Special Edition, en vidarutveckling av Renegade Version med förbättrade SFX, dock har en scen med Louise Marcus (Virginia Madsen) fått stryka på foten. Njutafilms release i Sverige har denna version trots benämningen "Renegade Version" på omslaget. Holländsk BD utgiven maj 2010, nord-amerikansk BD-release nov 2010.
Highlander 3 (1994):
1. Europeisk bioversion ("The Sorcerer", "The Magician"), Finns på DVD i UK (Pan&Scan), Holland (Letterbox), Frankrike (anamorfisk widescreen, forced subs), Kanada ("Sorcerer", Fullscreen)
Danmark (Fullscreen)
2. Amerikansk bioversion, ingen DVD utgåva
3. Amerikansk Final Dimension director's cut, är snarlik den europeiska bioversionen men innehåller SFX bl.a. där Kane går genom en portal till New Yorks hamn. USA, Kanada ("Final Dimension", Letterbox)
4. Amerikansk Final Dimension director's cut (2), nyutgåva från 2004 som är identisk med den europeiska bioversionen, ingen portal. Anamorfisk widescreen
Highlander Endgame (2000):
1. Bioversion. Utgiven på DVD i Skandinavien, Baltikum, Tyskland, Holland (disc 2).
2. Director's cut. Utgiven i stort sett överallt.... utom i Skandinavien! Extramaterial skiljer sig åt men USA Region 1 dubbeldisc-utgåvan innehåller även...
3. Rough cut, en annorlunda redigering av Endgame snarlik director's cut till innehållet men en och annan "ny" scen tillkommer och är i ett lite mer ofärdigt skick än man kanske är van vid. Denna är bonus till USA-dvd'n.
*Extra scener spelades in specifikt för trailern och finns ej med i någon version av filmen. Denna trailer finns tillgänglig på den skandinaviska, tyska och franska DVD-utgåvan.
Highlander The Source (2007):
1. "Original Cut", 94:39 min lång (25fps). Utgiven i Ryssland, Brasilien, Polen och Tyskland (också på BD).
2. "Producer's cut", 86:06 min lång. Direkt-till-TV i USA i september, DVD i Holland, USA, Skandinavien.
Redigerat av ferdinandhudson, 03 november 2010 - 20:16.