Hoppa till innehåll

Sökresultat Sökningen pågår Sökresultaten dyker upp här efterhand. Du kan fortsätta skriva om du vill begränsa sökningen.
Söker efter filmer
Söker efter produktkategorier
Söker efter användare
Söker efter gallerier
Sök forumtrådar
Stäng

Är det svensk text på filmen?

233 svar i tråden

#51

Skickat 30 mars 2010 - 18:56

Finns Saw filmerna på blu ray i unrated version med svensk text?
Kvittar om det är eng eller svensk utgåva!

#52

Skickat 30 mars 2010 - 20:07

Visa inläggEliason Mar 30 2010, 19:56 skrev:

Finns Saw filmerna på blu ray i unrated version med svensk text?
Kvittar om det är eng eller svensk utgåva!

Nej, inte så vitt jag vet. Varken Engelska eller US utgåvor.

Det här inlägget har ändrats av Mentos 30 mars 2010 - 20:08


#53

Skickat 30 mars 2010 - 20:14

Nu skriver jag frågorna här eftersom en av dom har med text att göra.
På play.com så finns Heat, men den har typ alla nordiska språk utom svenska?
Stämmer de?

Nästa fråga är att när jag kollade på play.com så kostade

IronMan 12,99 Euro vilket är typ 126:-
Men slog man om till pund så vart de £9,99 vilket är 108:-
Är de så stor skillnad?

#54

Skickat 30 mars 2010 - 20:23

Visa inläggBinks Mar 30 2010, 21:14 skrev:

Nu skriver jag frågorna här eftersom en av dom har med text att göra.
På play.com så finns Heat, men den har typ alla nordiska språk utom svenska?
Stämmer de?

Heat har svensk sub :)

#55

Skickat 30 mars 2010 - 20:27

Visa inläggBinks Mar 30 2010, 21:14 skrev:

Nu skriver jag frågorna här eftersom en av dom har med text att göra.
På play.com så finns Heat, men den har typ alla nordiska språk utom svenska?
Stämmer de?

Nästa fråga är att när jag kollade på play.com så kostade

IronMan 12,99 Euro vilket är typ 126:-
Men slog man om till pund så vart de £9,99 vilket är 108:-
Är de så stor skillnad?

Japp och anledningen till det, tror i alla fall jag, är den att i Euro priset har det räknat med frakten fast de skrivit frifrakt. Fast det är bara vad jag tror

Det här inlägget har ändrats av USiT2009 30 mars 2010 - 20:28


#56

Skickat 30 mars 2010 - 20:29

Visa inläggBinks Mar 30 2010, 21:14 skrev:

Nästa fråga är att när jag kollade på play.com så kostade

IronMan 12,99 Euro vilket är typ 126:-
Men slog man om till pund så vart de £9,99 vilket är 108:-
Är de så stor skillnad?

Ja det är så, frakten är troligtvis inräknat i priset på varan, sen marknadsför dom det som med fri frakt för att det ska se lite bättre ut. Kostar ju ändå lite att skicka till utlandet. Men bor du utanför United Kingdom så kan du bara betala i Euro. Hehe USIT hann lite före, men vi har samma teori iaf :)

Det här inlägget har ändrats av Mackan92 30 mars 2010 - 20:33


#57

Skickat 30 mars 2010 - 20:49

Det är nog ingen teori. Alla engelska affärer tar en extra frakt utomlands, ja kanske inte mymemory då
Svensk text kan ibland falla bort i beskrivningen om den har många språk, pga swedish börjar på S som är långt bak i alfabetet

#58

Skickat 31 mars 2010 - 06:22

Visa inläggBenkke Mar 30 2010, 21:49 skrev:

Det är nog ingen teori. Alla engelska affärer tar en extra frakt utomlands, ja kanske inte mymemory då
Svensk text kan ibland falla bort i beskrivningen om den har många språk, pga swedish börjar på S som är långt bak i alfabetet

Ja men play brukar (nu ska jag inte säga alltid) NÄSTAN alltid ha utskrivet om en film har svensk text, utom denna gång då.
Men då vet jag de, och även att jag kommer få betala 30:- mer för 2 filmer bara för ja inte får betala i pund.
Jag som vill stödja deras valuta och hylla den, men icke :angry:

Klämmer in ytterligare en fråga om text.
Black Hawk Down och The Hurt Locker är de svensk utgåva som gäller på dem för svensk text?

Det här inlägget har ändrats av Binks 31 mars 2010 - 08:15


#59

Skickat 31 mars 2010 - 08:33

Black Hawk Down [UK]verkar inte ha svensktext efter att ha läst Amazon review och lite andra reviews.

#60

Skickat 31 mars 2010 - 12:26

Visa inläggBinks Mar 31 2010, 07:22 skrev:

Klämmer in ytterligare en fråga om text.
Black Hawk Down och The Hurt Locker är de svensk utgåva som gäller på dem för svensk text?

Ja, det är svenska utgåvor på dom filmerna som gäller om du vill ha med svensk text.

#61

Skickat 31 mars 2010 - 18:40

Svenska utgåvan av Black Hawk Down har DTS-HD MA 7.1

#62

Skickat 02 april 2010 - 10:38

Heat UK utgåvan, har den Svensk text!?

Mvh

#63

Skickat 02 april 2010 - 11:17

Visa inläggBinks Mar 30 2010, 22:14 skrev:

Nu skriver jag frågorna här eftersom en av dom har med text att göra.
På play.com så finns Heat, men den har typ alla nordiska språk utom svenska?
Stämmer de?

Nästa fråga är att när jag kollade på play.com så kostade

IronMan 12,99 Euro vilket är typ 126:-
Men slog man om till pund så vart de £9,99 vilket är 108:-
Är de så stor skillnad?


Visa inläggMentos Mar 30 2010, 22:23 skrev:

Heat har svensk sub :)


#64

Skickat 19 april 2010 - 20:18

Hur ligger det till med LOTR trilogin från UK? Vi planerar att ha uppesittarkväll om ett tag och alla deltagarnas engelska ligger inte på topp ;)

Är ju halva priset på trilogin i UK jämfört med Sverige.

#65

Skickat 20 april 2010 - 10:21

Verkar bara finnas engelsk text på den http://www.amazon.co.uk/gp/forum/cd/discus...Tx1ELAIQ63DRDHF

#66

Skickat 04 maj 2010 - 16:07

The Sixth Sense UK utgåvan har Dansk och Finsk text men står inget om Svensk på Play.com, finns det Sv text på den!?

#67

Skickat 04 maj 2010 - 16:37

Visa inläggLion_Paw May 4 2010, 17:07 skrev:

The Sixth Sense UK utgåvan har Dansk och Finsk text men står inget om Svensk på Play.com, finns det Sv text på den!?

Har du tur så har dom bara varit lata och inte skrivit swedish, men när jag forskade lite så hittade jag ingenstans där de stod att de fanns svensk.
Bara vänta att nån som har den kan verifiera dina misstankar.

#68

Skickat 04 maj 2010 - 17:06

Visa inläggLion_Paw May 4 2010, 17:07 skrev:

The Sixth Sense UK utgåvan har Dansk och Finsk text men står inget om Svensk på Play.com, finns det Sv text på den!?

Den bör ha sv text. Filmen ingår i UK utgåvan av M.Night Shyamalan Collection och den har, enligt blu-ray.com, svensktext.

#69

Skickat 04 maj 2010 - 17:37

Tack båda 2, ska hålla utkik.

Mvh

#70

Skickat 04 maj 2010 - 22:18

Terminator: The Sarah Connor Chronicles säsong 2 har enligt play.com "Subtitles Dutch ; Japanese ; Danish ; Norwegian ; Finnish ". Det kan väl inte stämma att den har alla nordiska språk utom svenska? Dom måste ha glömt svenska eller?

Sen på säsong 1 så står det "English ; French ; Spanish". Verkar lite konstigt att dom kör helt olika undertexter på dom två säsongerna. Någon som har koll?

Det här inlägget har ändrats av belzebubb 04 maj 2010 - 22:20


#71

Skickat 04 maj 2010 - 23:43

Visa inläggbelzebubb May 4 2010, 23:18 skrev:

Terminator: The Sarah Connor Chronicles säsong 2 har enligt play.com "Subtitles Dutch ; Japanese ; Danish ; Norwegian ; Finnish ". Det kan väl inte stämma att den har alla nordiska språk utom svenska? Dom måste ha glömt svenska eller?

Sen på säsong 1 så står det "English ; French ; Spanish". Verkar lite konstigt att dom kör helt olika undertexter på dom två säsongerna. Någon som har koll?
det där ser ut att vara precis samma textspår som på de amerikanska utgåvorna (rätt vanligt vad gäller tv-serier att UK-utgåvan ärexakt samma som den amerikanska), och jo, iaf där har säs 2 dansk och finsk men inte svensk text

#72

Skickat 05 maj 2010 - 18:02

Visa inläggLion_Paw May 4 2010, 17:07 skrev:

The Sixth Sense UK utgåvan har Dansk och Finsk text men står inget om Svensk på Play.com, finns det Sv text på den!?

Jag har engelska utgåvan av The Sixth Sense på Blu-ray och den har dessvärre inte svensk text.

#73

Skickat 05 maj 2010 - 21:45

Visa inläggAgaton May 5 2010, 19:02 skrev:

Jag har engelska utgåvan av The Sixth Sense på Blu-ray och den har dessvärre inte svensk text.

Tack, då vet jag.

Mvh

#74

Skickat 06 maj 2010 - 07:53

Någon som vet hur det är med svensk text menäven svenskt ljudspår på Harry Potter Complete Box Set 1 - 6 UK utgåvan? Den info jag sett på Play säger att det ska vara svenkt ljud men ej svensk text....jag vill ha båda.

Harry 1-6

#75

Skickat 06 maj 2010 - 09:29

Visa inläggfjedde May 6 2010, 08:53 skrev:

Någon som vet hur det är med svensk text menäven svenskt ljudspår på Harry Potter Complete Box Set 1 - 6 UK utgåvan? Den info jag sett på Play säger att det ska vara svenkt ljud men ej svensk text....jag vill ha båda.

Harry 1-6

Här och här

#76

Skickat 10 maj 2010 - 16:43

har Fast & Furious 1 - 4 Box Set uk utgåvan svensk text? Eller varje film för sig UK utgåvan?

#77

Skickat 10 maj 2010 - 16:52

Jag har boxen och alla filmerna i den har svensk text
Finns till och med en tråd http://www.minhembio.com/forum/index.php?s...p;#entry2583791

Det här inlägget har ändrats av Benkke 10 maj 2010 - 16:54


#78

Skickat 10 maj 2010 - 16:52

  • S0NY
  • Lärjunge

  • 484 inlägg

Visa inläggShadoX May 10 2010, 17:43 skrev:

har Fast & Furious 1 - 4 Box Set uk utgåvan svensk text? Eller varje film för sig UK utgåvan?

Alla filmerna har svensk text.

#79

Skickat 10 maj 2010 - 21:41

Visa inläggBenkke May 10 2010, 18:52 skrev:

Jag har boxen och alla filmerna i den har svensk text
Finns till och med en tråd http://www.minhembio.com/forum/index.php?s...p;#entry2583791

fan va nice, blir att beställa härifrån då http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/9923809...et/Product.html ;)

#80

Skickat 25 maj 2010 - 11:11

Filmen Hot Rod: http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001S3G...;pf_rd_i=468294
har den svensk text? Filmen verkar inte gå att köpa i Sverige med svensk text heller.

#81

Skickat 25 maj 2010 - 11:53

Visa inlägg-aspen- May 25 2010, 12:11 skrev:

Filmen Hot Rod: http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001S3G...;pf_rd_i=468294
har den svensk text? Filmen verkar inte gå att köpa i Sverige med svensk text heller.
tyvärr, ser ut att vara en direkt port av den amerikanska.

#82

Skickat 07 juni 2010 - 19:26

Rocky: The Complete Saga UK utgåvan, Svensk text på alla 6 filmerna!?

Mvh

#83

Skickat 07 juni 2010 - 20:10

Jag har den inte, men någon på Amazon har skrivit in subs och bara svenska på 1:an http://www.amazon.co.uk/Rocky-Complete-Blu...7424&sr=1-1

#84

Skickat 07 juni 2010 - 21:21

Ok tack Benkke, den va ändå inte billigare än i Sverige så väntar ett tag till på den Svenska. :)

Det här inlägget har ändrats av Lion_Paw 07 juni 2010 - 21:22


#85

Skickat 16 juni 2010 - 18:47

Är det Svensk text på The Hangover UK utgåvan?

Mvh

EDIT: Har kollat på Play och Amazon men ingen listade subs...

EDIT 2: på Blu-ray.com listade dom Svensk text men vore fint att få det bekräftat av nån som äger den. :blush:

Det här inlägget har ändrats av Lion_Paw 16 juni 2010 - 18:53


#86

Skickat 17 juni 2010 - 21:12

Är det Svensk text på Swordfish UK?

Enligt denna sida så är det svensk text:
Bluerayspecs.co.uk

Kollar man forumet på amazon och prisjakt så är det inte svensk text. Skulle vilja veta vad som stämmer...

#87

Skickat 23 juni 2010 - 06:14

Blu-ray.com listar att Minority Report Steelbook har Svensk text, nån som äger den och kan konstatera att det stämmer!?

Mvh

#88

Skickat 23 juni 2010 - 10:57

Visa inläggLion_Paw Jun 23 2010, 07:14 skrev:

Blu-ray.com listar att Minority Report Steelbook har Svensk text, nån som äger den och kan konstatera att det stämmer!?
menar du den brittiska? jupp, den har svensk text (och en herrans massa andra), fast det bara står engelsk på omslaget.

#89

Skickat 23 juni 2010 - 12:49

Tack miner!

#90

Skickat 23 juni 2010 - 14:17

Visa inläggdaner584 Jun 17 2010, 22:12 skrev:

Är det Svensk text på Swordfish UK?

Enligt denna sida så är det svensk text:
Bluerayspecs.co.uk

Kollar man forumet på amazon och prisjakt så är det inte svensk text. Skulle vilja veta vad som stämmer...

Jag har haft den engelska utgåvan och den hade inte svensk text.

#91

Skickat 20 juli 2010 - 22:42

Någon som har koll på grinchen? hittat den men står inget om textning /;

#92

Skickat 21 juli 2010 - 07:12

Visa inläggsoulie Jul 20 2010, 23:42 skrev:

Någon som har koll på grinchen? hittat den men står inget om textning /;

Enligt Play så har UK utgåvan svensktext

Citat

English for the hearing impaired ; French ; Italian ; German ; Greek ; Spanish ; Japanese ; Korean ; Dutch ; Portuguese ; Traditional Mandarin ; Bulgarian ; Arabic ; Czech ; Danish ; Dutch ; Finnish ; Hebrew ; Hindi ; Norwegian ; Polish ; Swedish

Det här inlägget har ändrats av USiT2009 21 juli 2010 - 07:12


#93

Skickat 21 juli 2010 - 07:41

Visa inläggUSiT2009 Jul 21 2010, 08:12 skrev:

Enligt Play så har UK utgåvan svensktext

var på den sidan och kikade, vart hittade du om att den hade det? nyfiken ifall det är någon film senare man e ute efter (:

#94

Skickat 21 juli 2010 - 07:45

Han länkade ju?

#95

Skickat 21 juli 2010 - 08:10

doh ibland är man blind (: hittade en baksida på uk.s blu ray och där var det att DVDn innehöll svensk text dock inte blu ray utgåvan, lite tokigt gjort av dom tycker jag (:

#96

Skickat 21 juli 2010 - 10:03

Visa inläggsoulie Jul 21 2010, 09:10 skrev:

doh ibland är man blind (: hittade en baksida på uk.s blu ray och där var det att DVDn innehöll svensk text dock inte blu ray utgåvan, lite tokigt gjort av dom tycker jag (:

Tur att du hittade de då.
Har den på min lista över filmer jag tänkt köpa.
Kunde blivit ett köp av den för 1 vecka sen, men då va de tur att de inte vart de eftersom de är en barnfilm och har man barn hemma så är väll svensk text ett absolut måste.

#97

Skickat 21 juli 2010 - 10:15

Det är inte alltid att Plays uppgifter stämmer, men å andra sidan är det inte säkert att omslaget stämmer heller
Enligt Amazons kunder finns ingen svensk text eller tal för den delen http://www.amazon.co.uk/gp/forum/cd/discus...=Tx91R52P0MZXX1

Det här inlägget har ändrats av Benkke 21 juli 2010 - 10:19


#98

Skickat 21 juli 2010 - 14:18

Visa inläggBinks Jul 21 2010, 11:03 skrev:

Tur att du hittade de då.
Har den på min lista över filmer jag tänkt köpa.
Kunde blivit ett köp av den för 1 vecka sen, men då va de tur att de inte vart de eftersom de är en barnfilm och har man barn hemma så är väll svensk text ett absolut måste.

vill man så kan man ju köra otextat (blu ray) då man själv ser den men dvdn med texten då man ska se med barnen d: o andra sidan så vettefasen om man ser den själv nångång (:

#99

Skickat 21 augusti 2010 - 09:49

Någon som har den engelska utgåvan av "Road to Perdition" på Blu-ray och kan säga om det är svensk text på den?

Enligt omslaget så är det bara engelsk text, men det är ju FOX vi talar om och dom undviker ju ofta att skriva ut alla textningar på engelska utgåvor. Min instinkt säger mig att det finns svensk text, men vore bra om någon som har tittat på filmen kan säga till 100%.

#100

Skickat 21 augusti 2010 - 11:41

Visa inläggAgaton Aug 21 2010, 10:49 skrev:

Någon som har den engelska utgåvan av "Road to Perdition" på Blu-ray och kan säga om det är svensk text på den?

Enligt omslaget så är det bara engelsk text, men det är ju FOX vi talar om och dom undviker ju ofta att skriva ut alla textningar på engelska utgåvor. Min instinkt säger mig att det finns svensk text, men vore bra om någon som har tittat på filmen kan säga till 100%.

Japp, svensk text på dessa enligt följande länkar i alla fall.

Blurayspecs.co.uk
bluray-disc.de




1 användare läser den här tråden

Medlemmar: 0 - Gäster: 1 - Anonyma användare: 0

Detta forum sponsras av
  • Dali Epicon 6
    Allebusig
    2014-10-22 09:49:41
  • Dali Epicon 6
    Allebusig
    2014-10-22 09:47:17
  • Dali Epicon 6
    Allebusig
    2014-10-22 09:45:28
  • Dali Epicon 6
    Allebusig
    2014-10-22 09:44:32
  • Dali Epicon 6
    Allebusig
    2014-10-22 09:43:02
  • Fler  |  Vilka bilder visas här?
Prisjakt © 2000 - 2014 Prisjakt   Denna sajt använder cookies.   Våra regler.