Exakt - du vill ha så bra bild som möjligt. Blu-ray-filmer är 1080p och om din spelare skalar upp till 4kför att sedan skicka till en projektor som stöder 4k men inte har 4k-paneler ahr du betalt för ngt du absolut inte har ngn som helst nytta av i kvalitet. "Sända ut äkta 4k" gör du bara med Ultra HD-skivor och inget annat, annars skalas materialet upp till 4k = ingen vinst alls.
Däremot om du kör UHD på en projektor så kommer du alldeles för svag ljusstyrka för att kunna använda projektor och därmed har du ingen nytta av 4k alls.
Fattar att det är lockande, men är du intersseerad av så bra kvalitet som möjligt så är det i ditt fall på det sättet att 4K inte är ett likhetstecken med bättre kvalitet.