Jag har under en längre tid haft problem med att jag bara fick 5.1 ljud ut från mitt Kodi.
Onkyo receivern visade bara "Multichannel" som ljudkälla oavsett vad jag spelade upp.
Plex och Media player classic fungerade däremot utan problem och receivern visade korrekt ljudformat (samma som källan).
Efter en massa grävande och testande så visade sig problemet vara väldigt enkelt att lösa, jag hade bara missat att Kodi någonstans på vägen förenklade inställningarna (hade en gammal version av XBMC i många år) och man måste välja advanced settings i botten på settings menyn man är i för att visa alla inställningar (XBMC visade alla inställningar).
Efter att ha slagit på advanced settings så kunde jag se att mina passthrough inställningar var fel.
Direct sound var valt, jag bytte till Wasapi (Har ett Radeon grafikkort) och bockade i alla ljudformat som recivern stödjer (alla).
Nu fungerar ljudet utan problem och jag slipper byta till en annan spelare när det skall spelas DTS-HD Master audio eller True-HD content.
Hoppas att detta kan spara någon annan lite tid i sitt felsökande.