[Kristoffer]

• 0

dvdforum.nu kan som första massmedium i världen stolt presentera en recension av dvd-boxen.

Läs recensionen här

Kristoffer, www.dvdforum.nu

[Unregisteredb1065a2a]

• 0

Härligt! att de lyckades med utgåvan. Jag såg även att de har ändrat färgen på Gredo till grön och skippat den äckligt halvtaskiga turkos-gröna färgen, phhw.

Den skall beställas så fort priset går ned lite igen .

[MalcolmX7]

• 0

HTF har nu lagt upp lite info angående utgåvan.

Star Wars

[Unregistered962]

• 0

Kan nån förklara varför dom idi***erna bjuder över 500$ för denna boxen? Jag skulle inte ens betala 500:- för den. Och kollar man budhistoriken så verkar ju budet stämma.
Ebay.

[PsyCor]

• 0

Ifall någon köper R2UK versionen av boxen, kan ni skriva här vilken sorts textning som den innehåller. Att Engelsk text finns är säkert men det jag vill vet är om texten är "Hard of Hearing" eller ej.

[Unregistered962]

• 0

Även The Digital Bits har recenserat utgåvan.
Och den svenska utgåvan är naturligtvis felstavad.

Redigerat av Unregistered962, 09 September 2004 - 08:44.

[Unregisteredf380a49e]

• 0

Det är onekligen helt sanslöst klantigt gjort, och förmodligen kommer inte detta att åtgärdas av SF, eller?!

[PsyCor]

• 0

Tror nog inte att de vill stoppa släppet för att trycka nya omslag. Men de kunde ju göra som de gjorde med Sagan om Ringen omslaget, skicka ut den efteråt till de som skriver och ber om det.

Man tycker att de borde ha lärt sig efter Två Tornen missen.

[MalcolmX7]

• 0

Såg i DVDForums recension att det var ett ljudfel på A New Hope som troligtvis endast finns på den svenska utgåvan. Någon som har mer info angående detta? Om det nu är så att det endast är den svenska utgåvan som är felaktig, lutar det väl ganska starkt åt att det får bli import av denna titel.

[MalcolmX7]

• 0

Själv satsar jag nog på R4 som har svensk text eller den limiterade engelska utgåvan.

[micke5721]

• 0

Något som jag blev så förbannad på att jag höll på att kräkas då jag såg "Special Edition" va scenen med Luke och Rancor monstret, det ser ju ut som att luke står framför en filmduk och rancor monstret spelas upp på en filmduk bakom honom. Av vad jag har läst så verkar det som att den scenen inte har blivit åtgärdad?!?!?

[Unregistered468c32b1]

• 0

Själv satsar jag nog på R4 som har svensk text eller den limiterade engelska utgåvan.

Vart kan man köpa denna utgåvan?

MvH Jonas

[MalcolmX7]

• 0

Om du syftar på den engelska utgåvan så hittar du den på föregående sida (7) av tråden i ett av mina inlägg.

[Unregistered468c32b1]

• 0

Nej jag menade R4.
Lite klantigt av mig att inte ändra citatet.

MvH Cally

[MalcolmX7]

• 0

Ja, du kan köpa den på tex. Ezydvd.com.au, men jag har mejlat Axelmusic och med lite påtryckningar från oss så kanske de tar in R4 utgåvan. Som det ser ut just nu är den det bästa köpet då man får svensk textning, korrekta titlar, engelsk scroll text i början av filmerna och korrekt ljudmix.

Star Wars Trilogy hos Ezydvd

[Kristoffer]

• 0

För att förtydliga det Fredrik skrev längst upp på denna sida: Det jag skrev på dvdforum är att Fox anser att felstavningen är obetydlig och att de inte kommer dra tillbaka några omslag. Alltså inte SF, utan Fox.

[nurfen]

• 0

Hur är det med den finska utgåvan av filmen? De brukar inte översätta titlar (jag har bl a Lord of the Rings-filmerna från Finland, med finfina engelska titlar och svensk textning). Någon som vet? Vore bekvämt att beställa från Leffat.

[Kristoffer]

• 0

Fredrik: Japp, det är riktigt trist. Själv kommer jag köpa min box från USA, bland annat på grund av detta.

[HkanW]

• 0

Ljudfelet lär ju finnas på alla region versioner ,efter som :

dvdforum har kontaktat filmbolaget 20th Century Fox för en kommentar till detta och vilka eventuella åtgärder de avser att vidta, och frågan har förts vidare till såväl London som Los Angeles. Svaret vi fick från svenska Fox blev till sist detta:

”Ljudet är taget från ursprungsversionen som gjordes 1977. Ljudkvalitén i fråga är den bästa möjliga restaurering som Lucasfilm kunnat åstadkomma och det är således inte något fel på produkten.”

Eller har jag fel?

Stavfel är ju inget ovanligt, finns ju överallt. Inte avstår man att köpa t.ex en tidning för att den innehåller några stavfel? Men ärligt talat vem läser baksidan av DVD fodralen - mer än om du kanske skall hyra en film.

Det är väl filmen man vill titta på och inte omslaget!
Jag köper den svenska utgåvan med stavfel, ärligt talat så är det sak skit samma

/Håkan

p.s
ursäkta stavfelen
d.s

[nurfen]

• 0

Köp Star Wars R4 från Ezy DVD så får ni engelska fodral samt rullande inledningstexter och svensk text! DESSUTOM kostar den bara 320 spänn inkl frakt från Australien. Wee..

Edit: Det var redan tipsat om det ja..

Redigerat av nurfen, 10 September 2004 - 07:58.

[Unregisteredf380a49e]

• 0

nurfen och alla andra; om du/ni läser på EzyDVD (sidan med Star Wars-triologin, samt när ni är inloggade på EzyDVD), så står det följande:

Attention International Customers
This title will incur a $20.00 shipping & insurance charge in addition to the international price.

Vilket innebär att Star Wars-triologin kostar $AU63.59 + $AU20.00 = ca 430SEK + tullavgifter.

[Tomas_D700]

• 0

Och den svenska utgåvan är naturligtvis felstavad. 

Hav tröst. Det som till slut brukar bli mest värdefullt är de utgåvor som lider av felstavningar eller feltryck Se bara på sedlar och frimärken

[nurfen]

• 0

Nåja, fortfarande billigare än Discshop

[Unregisteredf380a49e]

• 0

Nåja, fortfarande billigare än Discshop

Näe, inte riktigt.
Jag ska förklara varför ditt påstående inte stämmer - även om det är lite OT, så kan ju fler vara intresserade.

• Star Wars-triologin hos EzyDVD kostar $AU63.59.
• Frakt & försäkring för denna DVD-box kostar $AU20.00.
• I Svenska kronor blir detta (DVD+frakt & försäkring) totalt ca 430SEK, enligt EzyDVD's valutaomvandlare.
• På denna summa (430SEK) tillkommer en tullavgift på 3,5%, som motsvarar 15SEK och som totalt (430 + 15) då blir 445SEK.
• På denna summa (445SEK) tillkommer sedan Svensk moms på 25%, som motsvarar 111SEK och som totalt (445 + 111) då blir 556SEK.
• Slutligen tillkommer Postens Administrations- & expeditionsavgift på 63SEK, vilket resulterar i att slutsumman för Star Wars-triologin från EzyDVD blir ca 619SEK.

För mer information om importregler och tullavgifter, se Postens Att handla på Internet-broschyr.

[Kristoffer]

• 0

C-Quence: Det där stämmer bara om man har oturen att råka på tull. Det gör man sällan när man handlar från EzyDVD.

[Unregisteredf380a49e]

• 0

Kristoffer; skriver inte EzyDVD ned värdet på försändelsen, eller hur kommer det sig att försändelser från EzyDVD sällan åker på tullavgift, som du skriver? (Jag har inte ännu beställt något från de, så jag har ingen insikt hur beställningar från de fungerar rent praktiskt.)

Men det är klart; har man tur att försändelsen inte fastnar hos tullen så slipper man ju självklart tullavgifterna, men jag ville ändå förklara hur det ligger till.

Sorry, men det blev en del OT - dock i någorlunda relevans till Star Wars, som tråden handlar om... Annars får ni väl radera inlägget.

[MalcolmX7]

• 0

Vad gäller ljudproblemen så har den australiensiska utgåvan ett par distortions fel gällande ljudet, men inga problem med tonalitet. Hur det är med R1 utgåvan vet jag inte. Så här skriver Michaeldvd i en recension av R4 utgåvan:

  The dialogue is clear and comprehensible, except in a couple of places. The most obvious is the distortion in Luke's voice at 83:57, but there's some slight distortion in Leia's voice at 55:30. The only lapses in audio sync are quite minor, around 82:43, where it may well be slightly sloppy ADR — during the commentary we hear that there a lot of ADR, because the droid costumes made a lot of noise.

Recensionen hittas här Recension av Star Wars: A New Hope hos Michaeldvd.com.au

Jag tycker ändå på det hela taget att den australiensiska utgåvan är snäppet bättre än den svenska. Och vi behöver inte importera R4 från Ezydvd om folk gör som jag föreslog, dvs utöva påtryckningar på Axelmusic att de ska ta in den. Om intresset blir tillräckligt stort så gör de säkert det.

[Nemesis]

• 0

En liten fråga angående (de påstådda) ljudproblemen:

Borde det inte vara exakt samma ljudspår, precis samma information, som pressas på en R1 som på den svenska R2 eller R4 för den delen? Vad skulle skilja sig åt egentligen? Man gör väl inte en engelsk ljudmix för R1 och en annan för R2? Om man nu gör det, varför gör man det?

/Förvirrad

[nurfen]

• 0

C-Quence: Jag vet mycket väl vad det kostar om ett paket fastnar i tullen, men jag har köpt över 50 filmer från utlandet och har råkat ut för tull en (1) gång.. Så det känns ganska lugnt.

[MalcolmX7]

• 0

Nemisis: Det kan i enstaka fall vara olika ljudmixar till olika regioner, även om det är ovanligt. Men tyvärr verkar det som att det är samma ljudmix till alla regioner gällande Star Wars, dvs även R1 har ljudfel enligt IGN. Ytterliggare ett "fel" med den svenska utgåvan är att de tydligen inte är konsekventa med att använda de svenska eller engelska titlarna. Ibland står det "Jedins Återkomst" och ibland "Return Of The Jedi" osv..

[Kristoffer]

• 0

Nemezis: De "påstådda" ljudfelen? Det *är* ljudfel på R2SE. Det är bekräftat av dvdforum på två olika skivor vid tre olika tillfällen och av tre olika personer.

Först misstänkte vi att det var den svenska pressningen som hade blivit felaktig. Vi var övertygade om att mastern var korrekt. Men när nu IGN och flera andra rapporterar om fel även på R1:an verkar det inte bättre än att det är Lucasfilm själva som har klantat sig, vilket är mycket förvånande med tanke på deras sinne för kvalitet på bild och ljud.

[BulanS]

• 0

Ursäkta lite.. men vad är det som är felstavat på svenska fodralet?
Orkar inte leta..

[djungel-Jim]

• 0

Ursäkta lite.. men vad är det som är felstavat på svenska fodralet?
Orkar inte leta..

Titta en sida bakåt i den här tråden...

[nurfen]

• 0

"Så gjordes Star Wars Trilogy" t ex..

[Unregisteredf380a49e]

• 0

C-Quence: Jag vet mycket väl vad det kostar om ett paket fastnar i tullen, men jag har köpt över 50 filmer från utlandet och har råkat ut för tull en (1) gång.. Så det känns ganska lugnt.

OK, det är EzyDVD du handlat ifrån då, antar jag? Det är trevligt att veta i sånt fall!
Jag har inte handlat därifrån, nämligen.

Även jag har beställt R1-filmer från utlandet - nu var det i.o.f.s. ett tag sedan sist - men nästan alla mina R1-filmer är beställda från DVD Box Office där de (åtminstone då) skickade filmerna från ett lager i Frankrike(?) (som jag förstod det), eftersom jag aldrig åkt på att betala tullavgifter på beställningar från de, men jag kanske har fel och haft tur med alla mina beställningar?!
Däremot har jag åkt på att betala tull på en beställning från Play.com (som du säkert vet, ligger på Jersey).

Och som jag skrev tidigare, så har jag inte beställt något från EzyDVD, ännu, (som "prisfrågan" på Star Wars-triologin handlade om), så där kanske man alltid har tur att slippa tullavgifter? Jag vet ju som sagt inte hur det fungerar rent praktiskt.

Ursäkta lite.. men vad är det som är felstavat på svenska fodralet?
Orkar inte leta..

Om du läser följande inlägg (nästan längst ned på sida 7), så ser du felstavningen:
https://www.minhembio.com/forum/index.php?s...ndpost&p=507964

EDIT: Fixade stavhoppsfel...

Redigerat av Unregisteredf380a49e, 10 September 2004 - 12:53.

[BulanS]

• 0

"Så gjordes Star Wars Trilogy" t ex..

Jag måste va pantad eller något.. men vad är felet??
stavas det inte så då?

Eller menar ni att det borde stå på svenska?
alltså "Så gjordes Star Wars trilogin"..
Var det inte värre än så, så var det väl inte så farligt..

[Unregisteredf380a49e]

• 0

Felet är ett extra "s" = "Så gjordes Stars Wars Trilogy"...
Se den länk jag skrev i mitt förra inlägg.

[BulanS]

• 0

Felet är ett extra "s" = "Så gjordes Stars Wars Trilogy"...
Se den länk jag skrev i mitt förra inlägg.

Hehe.. det första man blir blind på är ögonen...

Men tackar då.. då vet jag vad felet e.. lite störande.. men ändå inte någon större världskris..

[MalcolmX7]

• 0

Här har du felet.



Men egentligen har de klantat till titlarna på alla möjliga sätt, tex så heter första filmen "Star Wars - Stjärnornas Krig", vilket den väl egentligen inte heter? Eller hur är det med det egentligen Fredrik, du som säkert vet?

Vad gäller Ezydvd så har jag aldrig behövt betala tull och moms när jag beställt därifrån. Har för mig att de sätter en klisterlapp över priset och innehållsförteckningen så att inte tullen kan se vad paketet innehåller och vad det kostar. Men jag skulle dock tro att det är större risk att ett paket av lite större storlek, som SW boxen, löper större risk att fastna i tullen. Så det är mycket svårt att förutsäga om det är troligt att man slipper tulla.

Gillar man inte designen på boxen kan jag rekommendera någon av Paul Champagne´s boxar.

Redigerat av MalcolmX7, 10 September 2004 - 13:18.

[Unregisteredb1bc3531]

• 0

"Så gjordes Star Wars Trilogy" t ex..

Jag måste va pantad eller något.. men vad är felet??
stavas det inte så då?

Eller menar ni att det borde stå på svenska?
alltså "Så gjordes Star Wars trilogin"..
Var det inte värre än så, så var det väl inte så farligt..

Precis som C-Quence redan påpekat så är det ett extra s i Stars Wars Trilogy. Det har vi ju redan avhandlat. Däremot så skulle ditt svenska förslag vara minst lika irriterande, åtminstone för messerschidtar som jag som anser att spridningen av styggelsen särskrivning börjat ta sjukligt stora proportioner. En svensk översättning skulle, såvitt jag vet, istället skrivas "Star Wars-trilogin".

Ledsen, lite OT men jag kunde inte låta bli....

[Nemesis]

• 0

MalcolmX7: Tack för svaret. Finns problemet även på R1 så är det ju inget snack om annat än att det är samma ljudspår.

Kristoffer: Jag hade vid tillfället bara läst DVDForums recension och vad som sagts på forumet. För mig är det långt ifrån en bekräftelse, därav det subtila "påstådda" inom parentes. Men tack för ditt svar, jag får väl konstatera att ljudproblemet är bekräftat på mer än R2.

[Kristoffer]

• 0

Nemezis: dvdforum skriver inte i sina recensioner att det är fel på ett ljudspår om vi inte har bekräftat det på flera olika sätt. I det här fallet var det som sagt 2 olika skivor, 3 olika personer och 2 olika tillfällen som var inblandade.

Men det är bara R2SE vi har testat. Någon annan utgåva kan jag personligen inte svara för hur den låter. Fast enligt IGN verkar det som sagt vara samma fel på R1.

Redigerat av Kristoffer, 10 September 2004 - 14:42.