Det är helt klart skillnad i bildkvalitet där även om LCD:n ser ut att vara hyfsat bra. OLED gör sig bäst i ett mörkare rum så om du inte kan kontrollera ljusförhållandet (alltså gärna helt eller nästintill mörklägga) så kanske du inte får nytta av det kontrastomfång som OLED erbjuder men samtidigt om du/ni oftast kollar i mörkt rum så kan en LCD få problem med bland annat gråaktig/molnig svärta eller blooming runt text, då kan OLED vara stor fördel.
Som sagt så sitter du väldigt långt bort för att en 55" TV ska vara värt det enligt min mening, oavsett om det är en OLED. Detta kanske inte ger dig något men på 3 meter fyller TV:n 23° av ditt synfält, dina ögon (med normal syn) klarar att se max 1200 pixlar horisontellt (FullHD/1080p har 1920 px), och för dem som sitter i soffan fyller TV:n 17° vilket blir färre än 1000 pixlar (HD/720p har 1280 px). En 65" TV ger mer optimal storlek för 1080p- respektive 720p-material på de avstånden (ger 27° respektive 20°).
I slutändan är det ju din/er TV och som du säger är ni vana vid en 42" plasma så då kanske en 55" OLED är ett bättre val, för er. En del här på forumet som går från plasma till LCD eller OLED har svårt för rörelsehanteringen de ger så kanske även på den punkten också är bättre med en mindre 55" TV med bättre bild.
Förhoppningsvis kommer någon annan med mer liknande förhållanden med några synpunkter som kanske hjälper mer.
Om du orkar så kan du ju ta med en TV hem och testa på öppet köp om den passar er eller inte, både bild- och storleksmässigt.