Hur blir det med texten? bränns den in i filmfilen på ett smart sätt?
Texten "bränns in" om man kör med mkv2vob JA! Vet inte hur du menar med "smart sätt" dock. Texten blir stendum!
Går alltså inte att stänga av/på texten med fjärren i PS3 eller välja olika språk. För detta krävs att man har en streamande text som ligger inbakad i containern som ett separat spår. PS3 stödjer inte det (för tillfället) och därför bränns texten in. Det görs genom lite special-program (typ VirtualDub) som bakar ihop själva filmen med texten "pålaggd" ovanpå och sedan måste filmen transcodas om (med valfri codec). Textremsorna blir helt enkelt en del av själva filmen. Det är detta som tar tid, men tyvätt enda sättet att få med subs.
...men vad rekommenderas för output-file och är det värt att köra x264 på transcoding codec`? och skall "video transcoding" stå på automatic? vad händer om man sätter den på never? funkar inte filen i ps3an då eftersom den inte ändras till ett format som ps3an inte känner igen?
Rekommenderas beror på vad du själv tycker är viktigt. x264 ger bättre bild och ger mindre fil i slutändan, som alltså tar mindre plats på disken, men tar lång tid att transcodea. MPEG ger lite sämre bild, ger större filer men går dort att transcodea. Vad prioriterar du?
Kör alltid med "automatic" anser jag. Som sagts tidigare i tråden: inte alla bild/ljud codecs stödjs av PS3. mkv2vob känner av om bild/ljudcodec i mkvn kommer att funka eller ej i PS3. Om inte så "fixar" den det så att det kommer funka och för detta krävs transcodeing oftast. Om du alltid vill vara säker på att filen skall funka i PS3 så låt mkv2vob sköta hela den biten för dig! (genom att sätta "automatic").
Sätter du den på "never" finns alltså risken att den ej kommer funka i PS3an som du säger. Lägger du till text kommer den ALLTID att transcodea också!
Kör själv "trådat" men provade att köra trådlöst ett tag. Skulle tippa att det kommer att fungera bra för dig att streama musik och SD-video. HD tror jag inte kommer att flyta på något vidare på 54 mbps. Bilder lär väl också fungera, men med viss fördröjning när du startar bildspel och liknande.
54 mbps räcker i teorin till för att streama en Bluray-film i sitt fulla format, så det är i sig ingen flaskhals. Dock är det väldigt sällan man kommer upp i den hastigheten i praktiken. Beror på en rad faktorer såsom avstånd mellan router (trådlös AP) och din PS3, "hinder" ivägen för signalen osv. Man får helt enkelt testa själv och se vilken (stabil) hastighet man kommer upp i. Dra igång och streama en HD-fil och tryck "select" så att du ser bitraten, så ser du när/om det börjar hacka och vid vilken bitrate. För mig går det bra upp til 20-25 mbit/s.
Att kopiera en längre film via TVersity går alltså relativt fort. (typ hälften av filmens speltid)
Ok, ska prova. men om man har en .mkv med DTS-ljud, hur gör man med den då? Det måste ju gå att lösa? Skall jag använda en annan container än m2ts? Vilken är "bäst" och ger bäst kvalitet?
Kör mkv2vob!!!
PS3 stödjer inte DTS-ljud i något filformat för lösa filer. Funkar bara med DTS-ljud i någon "standard-skiva", typ BD-film, DVD, AVCHD.
Därför måste DTS-ljud konverteras om till AC3, vilket mkv2vob gör helt automatiskt åt dig!
Visst kan du göra det för hand om du vill, men det vill du inte! Först skall DTS-ljudspåret extraheras ur mkvn, sedan måste DTS-ljudet decodeas till wav, en fil per ljudkanal och slutligen skall dessa wave-filer encodeas till en AC3-fil. Slutligen muxas resulterande AC3-fil ihop med bildfilen ur mkvn. Finns inte en chans att du kan göra det snabbare manuellt än vad mkv2vob gör!
Som sagt, det finns ingen annan container som stödjer DTS (eller rättare sagt som PS3 kan läsa DTS-ljud ur). Vilken filändelse du väljer spelar egentligen ingen roll eftersom codec i bild/ljud är exakt samma för alla filformaten. Jag kör alltid m2ts...