Blev besviken när jag såg att det var Noble som släpper filmen i Sverige. Deras kvalitet kan ju vara skiftande. Tittade nyss på 4K versionen och det första man reagerar på är att det inte finns någon vettig meny, det enda man får välja innan filmen börjar är språk. Så jag antar att den är tvångstextad.
Inget Dolby Atmos utan konstigt nog ligger det endast ett PCM spår på skivan, tror det var i 7.1 dock. Sen reagerade jag på att textningen var ovanligt liten, kan bli jobbigt om man har en mindre TV.
Nästa sak jag reagerade på var att HDR effekten var obefintlig. Vilket kommer till nästa konstighet! Jag kör HDR i autoläge så den automatiskt ställer in sig på rätt. På denna film var jag tvungen att manuellt ändra till HDR läget HLG??? Jag var tvungen att googla vad f*n det är för något och tydligen är det ett HDR läge mer anpassat för TV sändningar. Tydligen är det inte optimalt på flera sätt:
"Not everything about HLG is perfect. Due to the way HLG handles low light, it can’t enhance darker parts of an image the way that HDR10 or Dolby Vision can. Basically, HLG can make images brighter and more vivid, but the blacks remain the same as an SDR image.
There is also one issue with compatibility. Despite being backward-compatible with SDR TVs, it actually isn’t compatible with non-HLG HDR TVs. This can be fixed via firmware updates, but if your TV doesn’t support HLG out of the box and the manufacturer doesn’t issue an update, you’re out of luck."
Källa: https://www.digitalt...hat-is-hlg-hdr/
Med andra ord filmen har sämre svärta än om den varit kodad i t ex vanlig HDR eller Dolby Vision. Samt att din TV måste ha stöd för HLG för att överhuvudtaget få någon HDR effekt. Jag vet inte hur vanligt det är att TV apparater har HLG men det känns ju bara konstigt att det inte är HDR eller Dolby Vision istället. Hade även gärna sett Dolby Atmos på filmen även om jag i nuläget ej kör Atmos. Både UK och US utgåvan har ju Dolby Atmos, vad jag förstår.
Edit: Amerikanska har både Dolby Atmos och Dolby Vision och tydligen även vanlig engelsk textning. Blir nog till att köpa den istället.
Redigerat av Agaton, 01 september 2019 - 16:32.