vet inte om det samma på denna spelare men på LG D390 så gör man följande:
Hade också detta problem men tack vare masun på det här forumet så löste jag det på följande sätt:
Ang. problem med bokstaven å i undertexter, så här löste jag problemet.
Gå in under inställn. -> skivans undertext, välj övriga och knappa in 8386
Starta en film med undertexten i samma katalog, när ni ser att den svenska undertexten visas tar ni fjärren och trycker på den högra av subtitle knapparna i ca. 3sek, nu får ni upp en meny med codepages, jag valde CP1252.
Efter dessa handgrepp fungerar textningen perfekt och inställningen är sparad så det räcker med att göra detta 1 gång. ( Informationen om språkval och codpages finns i manualen s29 + 41 )