Hittar ingen direkt info på S225 men tar man S220 så är canonen bättre på följande punkter:
2.8 lins jämfört med 3.5 lins på vidvinkel (bättre lins, mer ljus till sensorn)
bildstabilisering (möjligt till längre slutartider, ytterligare mer ljus till sensorn)
4x zoom jämfört med 3x zoom
28mm vidvinkel jämfört med 35 mm
Jag skulle valt canonen, nästa steg i bättre kvalitet är 950IS / 990IS med större sensor för 1000:- mer så 870 är bra nog. Nikon behöver vara 1000:- billigare än 860IS tycker jag.
Canon 870IS verkar ha mer megapixlar, men gå efter priset först det megapixlar betyder inte alltid bättre bilder.
Generellt för sommarbilder är Canon (eller vilken kamera i klassen som helst) bra och enkel.
Jag har en Fujifilm, men den tycker jag ger bättre bilder inomhus på vintern men mycket sämre ute på sommaren...