Om du fortfarande tror att felet ligger hos Telia eller i din utrustning kan du ju ägna kvällen åt att grubbla över hur det går ihop med att de på nyhetssändningar ber om ursäkt när textningen på inslag på utländska språk faller bort.
Man kan säga så här också: varför i hela friden skulle en box särbehandla en viss kanal om texten inte fungerade? Då skulle problemet finnas på samtliga kanaler.